SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Kamieniu Gminna Biblioteka Publiczna i Filia w Łowisku

827 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Stworzenie / David Fergusson ; przekład Grażyna Gomola, Aleksander Gomola. - Kraków : M, cop. 2016. - 212, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Fergusson David. Gomola Grażyna. Tł. Gomola Aleksander. Tł.

Temat

Kosmologia Stworzenie świata

Kwestia wzajemnych relacji pomiędzy poznaniem empirycznym a objawieniowym była przez stulecia tematem ożywionych dysput. Książka ma charakter kompendium, zestawiającego różne poglądy i ich ewolucję. Czytelnik dostaje do ręki znakomity przewodnik po pograniczu nauki i wiary. Prezentowane podejścia są dobrze udokumentowane literaturą. Warto sięgnąć po to dzieło i poświęcić mu nieco czasu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2-1 524.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brandstaetter Roman (1906-1987) Autor Brandstaetter Roman (1906-1987). Czas milczenia Brandstaetter Roman (1906-1987). Czas wody żywej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jezus Chrystus

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brandstaetter Roman (1906-1987) Autor Brandstaetter Roman (1906-1987). Czas chleba i światła Brandstaetter Roman (1906-1987). Pełnia czasu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jezus Chrystus

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brandstaetter Roman (1906-1987). Autor Świderkówna Anna (1925-2008). Wstęp.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Biblia Analiza i interpretacja Biblii

Gatunek

Esej

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Czytelnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 22-23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka Teresa z Kalkuty : życie, dzieło, przesłanie / José Luis González-Balado ; [przekł. Roksana Brylska]. - Kraków : Wydawnictwo M, 2010. - 259, [1] s. ; 21 cm.

Autor

González-Balado José Luis Brylska Roksana. Tł.

Temat

Teresa z Kalkuty (św. ; 1910-1997) Misjonarki Miłości

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-36 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teraz jesteście Niemcami : wstrząsające losy zrabowanych polskich dzieci / [teksty] Ewelina Karpińska-Morek, Agnieszka Waś-Turecka, Monika Sieradzka, Artur Wróblewski, Tomasz Majta, Michał Drzonek ; [redaktor prowadzący] Wojciech Olszówka. - Kraków : Wydawnictwo M, copyright 2018. - 391 strony ; faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety; 24 cm.

Autor

Karpińska-Morek Ewelina. Autor Waś-Turecka Agnieszka. Autor Sieradzka Monika. Autor Wróblewski Artur. Autor Majta Tomasz. Autor Drzonek Michał. Autor Olszówka Wojciech. Redakcja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lebensborn Dziecko Ludobójstwo II wojna światowa (1939-1945) Polityka ludnościowa Sieroty wojenne Germanizacja Zesłania Świadomość narodowa Polska Niemcy

Gatunek

Opracowanie Wywiad dziennikarski Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Książka jest zapisem losów polskich dzieci, które w czasie II wojny światowej padły ofiarą zaplanowanej już w 1938 roku przez Reichsführera-SS Heinricha Himmlera akcji rabunku i bezwzględnej germanizacji. Uprowadzane przemocą i często z użyciem podstępu były kierowane na badania, a następnie do specjalnych ośrodków. Tam niszczono ich oryginalne metryki urodzenia i zastępowano je nowymi, zmieniano nazwiska na niemieckie, a także dokonywano wstępnej germanizacji. Selekcji dokonywali niemieccy lekarze. Mierzyli rozstaw oczu i wielkość nosa, badali kształt czaszki. Sprawdzali, czy cechy fizyczne i osobowe kwalifikują je do „rasy panów”. Dzieci, które nie spełniały oczekiwań, były odsyłane lub „likwidowane”. Zacierano wszelkie ślady pochodzenia. Nazistowscy urzędnicy czynili to tak skutecznie, że dziesiątki tysięcy ofiar zbrodniczej polityki nigdy nie odkryły swojej prawdziwej tożsamości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaszoterapia jaglana / Anna Kowalczyk, Tomasz Antoniszyn. - Kraków : Wydawnictwo M, 2018. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe, 21 cm.

Autor

Kowalczyk Anna. Autor

Forma i typ

Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kuchnia wegańska Kasza jaglana Przepisy kulinarne

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Kulinaria

Takiej książki o kaszach jeszcze nie było! Nastaw się na zdrową dietę, która nie tylko uwolni Cię od wielu dolegliwości, ale także sprawi przyjemność Twojemu podniebieniu: 5 posiłków dziennie, trzy 7-dniowe plany żywieniowe oparte w całości na kaszy jaglanej, gryczanej i komosie ryżowej. Oprócz tego porcja solidnej wiedzy, którą dzielą się z nami autorzy przepisów, twórcy cieszącego się ogromną popularnością bloga naszakasza.pl Anna Kowalczyk - ekspert żywieniowy, dietetyk i psychodietetyk z wykształcenia i zamiłowania, absolwentka Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego i Wyższej Szkoły Nauk Społecznych w Lublinie. Prowadziła warsztaty, wykłady i szkolenia o tematyce żywieniowej i prozdrowotnej, autorka licznych artykułów, gość wielu programów telewizyjnych i radiowych, założycielka bloga naszakasza.pl Tomasz Antoniszyn - znakomity kucharz, szef kuchni wielu warszawskich restauracji. Jego szczególną pasją jest fotografia kulinarna - jest autorem zamieszczonych w książce smakowitych zdjęć do wszystkich przepisów. Wyróżniony przez magazyn F5 w zestawieniu 10. polskich fotografów kulinarnych, których warto obserwować. Autor artykułów w wielu poczytnych magazynach o tematyce kulinarnej, współautor bloga naszakasza.pl Dzięki nim poznasz: proste przepisy na smaczne i zdrowe dania właściwości zdrowotne kasz produkty, które warto z nimi łączyć, aby wzmocnić ich prozdrowotne działanie kulinarne triki, porady, sugestie i alternatywne rozwiązania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641.55/.56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaszoterapia gryczana/Anna Kowalczyk, Tomasz Antoniszyn - Kraków:Wydawnictwo M,2018 - 127s;20cm

Autor

Kowalczyk AnnaAntoniszyn Tomasz

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Takiej książki o kaszach jeszcze nie było! Nastaw się na zdrową dietę, która nie tylko uwolni Cię od wielu dolegliwości, ale także sprawi przyjemność Twojemu podniebieniu: 5 posiłków dziennie, trzy 7-dniowe plany żywieniowe oparte w całości na kaszy jaglanej, gryczanej i komosie ryżowej. Oprócz tego porcja solidnej wiedzy, którą dzielą się z nami autorzy przepisów, twórcy cieszącego się ogromną popularnością bloga naszakasza.pl Anna Kowalczyk – ekspert żywieniowy, dietetyk i psychodietetyk z wykształcenia i zamiłowania, absolwentka Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego i Wyższej Szkoły Nauk Społecznych w Lublinie. Prowadziła warsztaty, wykłady i szkolenia o tematyce żywieniowej i prozdrowotnej, autorka licznych artykułów, gość wielu programów telewizyjnych i radiowych, założycielka bloga naszakasza.pl Tomasz Antoniszyn – znakomity kucharz, szef kuchni wielu warszawskich restauracji. Jego szczególną pasją jest fotografia kulinarna – jest autorem zamieszczonych w książce smakowitych zdjęć do wszystkich przepisów. Wyróżniony przez magazyn F5 w zestawieniu 10. polskich fotografów kulinarnych, których warto obserwować. Autor artykułów w wielu poczytnych magazynach o tematyce kulinarnej, współautor bloga naszakasza.pl Dzięki nim poznasz: proste przepisy na smaczne i zdrowe dania właściwości zdrowotne kasz produkty, które warto z nimi łączyć, aby wzmocnić ich prozdrowotne działanie kulinarne triki, porady, sugestie i alternatywne rozwiązania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce buszu. : Powieść / Consilia Maria Lakotta ; tł. Jacek Jurczyński. - Kraków : Wydawnictwo M, 2010. - 352, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Lakotta Consilia Maria Jurczyński Jacek. tł.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto zabił Jezusa? : prawda i interpretacje / Paweł Lisicki. - Wydanie 2 poszerzone. - Kraków : Wydawnictwo M, 2018. - 398, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Lisicki Paweł (1966- ). Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Jezus Chrystus Biblia Antysemityzm Ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa Katolicyzm Analiza i interpretacja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Komu zależało na śmierci Jezusa? Dlaczego Piłat zgodził się na ukrzyżowanie Nauczyciela z Nazaretu? Kulisy procesu Jezusa opisane przez wytrawnego dziennikarza. Procesu, który mimo 2000 lat nadal domaga się wyjaśnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-246 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ach, ten cukier : odżywianie w cukrzycy, insulinooporności i otyłości / Anna Reguła ; zdjęcia Agata Lipińska, Katarzyna Olejniczak. - Kraków : Wydanictwo M, copyright 2020. - 278, [4] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Zdrowe Zdrowie)

Autor

Reguła Anna. Autor Lipińska Agata. Fotograf Olejniczak Katarzyna (dietetyk). Fotograf

Forma i typ

Książki

Temat

Cukrzyca Odżywianie

Gatunek

Książki kucharskie Poradniki

Autorka w swojej książce obala znane mity dietetyczne, wymienia najczęściej popełniane błędy żywieniowe i ujawnia prawdziwych sprawców zbędnych kalorii. Z książki dowiemy się między innymi czym różni się cukrzyca od insulinooporności. Co to jest indeks glikemiczny i jak najkorzystniej łączyć składniki w domowym menu dla naszego zdrowia. Autorka zanalizowała najbardziej popularne diety pod kątem bezpieczeństwa dla osób cierpiących na te schorzenia. Podpowiada jakie dania zamawiać, kiedy nie możemy zjeść w domu posiłku. Jak komponować prawidłowo posiłki i jak łączyć je z aktywnością fizyczną. Do części teoretycznej dołączone są proste i pyszne przepisy, które nie tylko zadowolą najbardziej wybrednych, ale będą z korzyścią dla naszego zdrowia i figury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.2 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Szara eminencja Watykanu : Siostra Pascalina i Papież Pius XII / Martha Schad ; przekł. z niem. Jacek Jurczyński. - Kraków : Wydawnictwo M, 2009. - 264, [4] s., [8] s. tabl. : il., bibliogr. ; 21 cm.

Autor

Schad Martha. Jurczyński Jacek. Tł.

Temat

Lehnert, Pascalina (1894-1983) -- biografia Pius XII, (papież ; 1876-1958) Papiestwo -- 20 w

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929(430) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie lato / Cesarina Vighy ; tł. Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Kraków : Wydawnictwo M, cop. 2010. - 163, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Vighy Cesarina (1936-2010). Rodziewicz-Doktór Lucyna. tł.

Temat

Powieść włoska Powieść autobiograficzna Vighy Cesarina

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Andrzej Duda: nasz prezydent. - Kraków : Wydawnictwo M ; 2015. - 103 s. : il. ; 19cm.

Temat

Duda, Andrzej Sebastian Politycy Wybory prezydenckie

Gatunek

Biografie

Postać nowego prezydenta Polski Andrzeja Dudy wzbudza ogromne zainteresowanie wśród Polaków. Niniejsza książka ukazuje rodzinne i duchowe korzenie Prezydenta, jego poglądy i zainteresowania. Zamieszczone teksty pozwalają lepiej poznać tę obecnie najważniejszą osobę w naszym państwie. Ilustrowana czarno-białymi fotografiami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bożyszcze tłumów. T. 1 / Jackie Collins ; przeł. Aleksander Troiński. - Warszawa : Wydawnictwo E M, 1993. - 333 s. ; 21 cm.

Autor

Collins Jackie (1937- ). Troiński Aleksander. Red.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika 25 lat pontyfikatu Jana Pawła II / Grzegorz Polak, Paweł Zuchniewicz. - Warszawa : "Edipresse Książki" ; Kraków : "M", cop. 2003. - 107 s. : fot., portr. ; 31 cm.

Autor

Zuchniewicz Paweł (1961- ). Autor Polak Grzegorz (1952- ). Autor

Forma i typ

Książki

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)

Gatunek

Kalendarium

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 272-732.2 (1 egz.)

Kamień - Czytelnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 272-732.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teofil / Michael D. O'Brien ; przekł. Tomasz Jegierski, Piotr Cymbalista, Piotr Zarębski. - Kraków ; Rzeszów : Wydawnictwo M : Wydawnictwo Fides et Traditio, 2010. - 421 s. ; 22 cm.

Autor

O'Brien Michael D. (1948- ). Autor Jegierski Tomasz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść historyczna Powieść religijna Powieść kanadyjska Teofil (postać bibl.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragd z korony carów / Elizabeth Adler ; przeł. Agata Nowicka. - Warszawa : Mizar : Wydawnictwo Amber, 1993. - 430 s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria)

Autor

Adler Elizabeth. Nowicka Agata. Red.

Gatunek

Powieść angielska Powieść społeczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewiąty grób/ Stefan Ahnhem ; przeł. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 525, [1] s. ; 21 cm.

(Fabian Risk ; 2)

Autor

Ahnhem Stefan (1966- ). Wojciechowska Ewa. tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwedzka

Zabiłbyś dla kogoś, kogo kochasz? Szwedzki minister sprawiedliwości wychodzi z domu poselskiego po zażartej debacie. Wybiera boczne wyjście z budynku, żeby umknąć dziennikarzom, ale nigdy nie dociera do czekającego na niego samochodu. Zapadł się pod ziemię w samym centrum siedziby władz. W tym samym czasie w Danii, w swoim domu w Kopenhadze zostaje brutalnie zamordowana żona pewnego celebryty. Dunja Hougaard rozpoczyna śledztwo, które wkrótce zawiedzie ją do Szwecji. Jest tydzień przed Bożym Narodzeniem. Zima łapie Sztokholm i Kopenhagę w silnym uścisku, kiedy Fabian Risk dostaje polecenie, by w tajemnicy zbadał sprawę zniknięcia ministra. Oficjalnie śledztwo prowadzą służby specjalne, ale zarówno one, jak i Fabian oraz jego ciężarna koleżanka Malin Rehnberg szybko trafiają na ślepy zaułek. Wkrótce staje się jasne, że nic nie jest tym, czym się z początku wydawało, a pewne potężne siły robią wszystko, by skandaliczna prawda nie wyszła na jaw. Dziewiąty grób to wielowątkowy thriller, który odpowiada na pytanie, co kazało Fabianowi Riskowi opuścić Sztokholm i przeprowadzić się do rodzinnego Helsingborga. Ścieżki Fabiana i Dunji niejednokrotnie się przecinają w pogrążonej w ciemnej zimie Skandynawii. Oboje odkrywają spisek, który okazuje się o wiele gorszy, niż każde z nich odważyłoby się pomyśleć. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ofiara bez twarzy / Stefan Ahnhem ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 525, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Ahnhem Stefan (1966- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz). Tł.

Gatunek

Powieść szwedzka Kryminał

W szkolnej pracowni stolarskiej zostają znalezione zwłoki brutalnie zamordowanego nauczyciela. Obok ciała leży stare zdjęcie klasowe z przekreśloną głową zabitego. Fabian Risk - po wielu latach pracy w sztokholmskiej policji - wraz z rodziną przenosi się do rodzinnego Helsingborga. Ledwo wprowadza się do nowego domu, a już zostaje wezwany na miejsce zbrodni. Zabity nauczyciel to jego dawny kolega z klasy. Staje się jasne, że zabójca postępuje zgodnie z drobiazgowym planem. Na liście ma więcej osób. Kto będzie następny? Fabian wpada w skomplikowane śledztwo, które budzi w nim wspomnienia z czasów szkolnych, pełne obrazów brutalnego znęcania się nad jednym z uczniów. Nie ma powodów do dumy. Wkrótce sprawy przybierają tak nieoczekiwany obrót, że nikt nie potrafi odgadnąć, co tak naprawdę się dzieje. Ofiarą bez twarzy doświadczony scenarzysta Stefan Ahnhem wynosi szwedzki kryminał na wyższy poziom. Inteligentnie łączy thriller psychologiczny z opowieścią o seryjnym zabójcy w iście amerykańskim stylu oraz tradycyjnym kryminałem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)