SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Kamieniu Gminna Biblioteka Publiczna i Filia w Łowisku

36 wyników

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk, Lucyna Szary ; il. Ludwikowska Jolanta Adamus. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2010. - 232 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / Wydawnictwo GREG)

Autor

Burnett Frances Hodgson. Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna. Adamus Ludwikowska Jolanta.

Temat

Literatura młodzieżowa angielska Lektura szkolna z opracowaniem.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiękną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Salomea Kowalewska ; oprac. Barbara Włodarczyk ; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Greg, 2008. - 159 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura.Wydanie z opracowaniem.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea. Włodarczyk Barbara. Adamus Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 lV/P L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; tł. Salomea Kowalewska ; oprac. Barbara Włodarczyk]. - [Wyd.1]. - Kraków : "Greg", 2009. - 159 stron : il. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Kowalewska Salomea. Włodarczyk Barbara. Adamus-Ludwikowska Jolanta

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opracowanie Powieść

Siedmioletni Cedryk wiedzie szczęśliwe, choć skromne życie u boku matki w Nowym Jorku. Dzięki nieprzeciętnej urodzie i ujmującej osobowości chłopiec zjednuje sobie serca wszystkich spotkanych osób. Jego los zmienia się diametralnie, gdy do drzwi puka tajemniczy prawnik z wiadomością, że Cedryk jest jedynym żyjącym potomkiem hrabiego Dorincourt i dziedzicem jego bajecznej fortuny. Chłopiec wyrusza do Anglii, aby zamieszkać z dziadkiem – człowiekiem powszechnie nielubianym, który przez całe swoje długie życie nie znał miłości innej niż własna.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P L (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przekł. [z ang.] Salomea Kowalewska ; oprac. Barbara Włodarczyk. - Kraków : "Greg", 2012. - 159 s. : rys. ; 20 cm.

(Wydanie z opracowaniem. Lektura)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea. Włodarczyk Barbara.

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Literatura dziecięca angielska

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P L, 82-93 III/P L (2 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; ilustracje Zuzanna Orlińska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2013. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Adamus Ludwikowska Jolanta. Szary Lucyna.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Przyjaźń Samotność

Gatunek

Powieść młodzieżowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2005. - 224 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarczyk Barbara. Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Literatura dla dzieci Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie Tajemniczego ogrodu kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość? (Rec. Wydawn.)

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Oddział dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 lll/P L (1 egz.)

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śluby panieńskie / Aleksander Fredro ; oprac. Anna Popławska ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2006. - 173 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura / GREG)

Autor

Fredro Aleksander Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876) Komedia polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zemsta : Wydanie z opracowaniem / Aleksander Fredro ; oprac. Barbara Włodarczyk ; il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg - 131 s. ; 21 cm.

Autor

Fredro Aleksander. Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Temat

Komedia polska Lektura szkolna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (4 egz.)

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-2 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zemsta / Aleksander Fredro ; oprac. Barbara Włodarczyk. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : GREG, 2010. - 149 s. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem/GREG)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara.

Temat

Komedia polska Lektury szkolne Fredro, Aleksander (1793-1876). Zemsta

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zemsta / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 5 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876). Szlachta Konflikt Kłótnia Polska

Gatunek

Komedia Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 / L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księga dżungli / na podstawie Rudyard Kipling ; przekład Józef Birkenmajer ; opracowanie Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, 2008. - 176 stron ; 21 cm.

Autor

Kipling Rudyard. Birkenmajer Józef. Włodarczyk Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 lll/Prz L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stara baśń / Józef Ignacy Kraszewski ; oprac. Barbara Włodarczyk. - Kraków : "Greg", [2004]. - 294 strony ; 21 cm.

(Lektura - Greg)

Autor

Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887) Włodarczyk Barbara

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Powieść

Gatunek

Materiały pomocnicze

Cudowna, wręcz magiczna powieść Kraszewskiego, która przenosi nas w czasy dawnej Słowiańszczyzny. Nawiązuje do staropolskich podań i legend, a jej akcja rozgrywa się przed powstaniem państwa polskiego na ziemiach plemienia Polan. Władzę sprawuje okrutny kneź, Chwostek, oraz jego żona – Niemka Brunhilda. Oboje marzą o wprowadzeniu władzy absolutnej, podobnej do tej, jaką mają władcy w Niemczech. Nie odpowiada to miejscowym kmieciom nawykłym do poszanowania swobód przez rządzących. Kneź pewny swojej siły działa coraz bezwzględniej. Kiedy wybucha bunt, wzywa na pomoc niemieckich popleczników… Obok politycznego drugim wątkiem powieści jest miłosny: Doman, młody kmieć i wojownik, zakochuje się w pięknej Dziwie – córce szanowanego kmiecia Wisza. Ta jednak przeznaczona została do służby bogom, więc odmawia Domanowi, który mimo to postanawia uczynić wszystko, by ją zdobyć. Lektura obowiązkowa dla każdego Polaka, i to nie w szkole, tylko dla własnej wiedzy i przyjemności. Prawdziwa „perła literatury polskiej”. Fantastyczne postaci, cudowne opisy, znakomicie splecione mity i legendy.[lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; oprac. Barbara Włodarczyk ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2005. - 334 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Włodarczyk Barbara. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Poezja polska Poemat

"Pan Tadeusz" to poemat autorstwa Adama Mickiewicza. Pierwsze, oryginalne wydanie ukazało się 28 czerwca 1834 roku we Francji. “Pan Tadeusz” jest klasyką literatury polskiej. Na zamku w Soplicowie Sędzia urządza przyjęcie, szlachta przyjeżdża do niego w gości. Proces o zamek między Soplicami, a Horeszkami był trudny i stresujący. Tadeusz, bratanek Sędziego, także przyjeżdża do Soplicowa. Przeżywa perypetie miłosne, nie wiadomo, czy ślub się odbędzie ani jak potoczy się historia tego młodzieńca oraz całego zaścianka dobrzyńskiego. Na łamach książki opisywane są wystawne uczty, polowania, zabawy możnych. Szlachta toczy przeróżne spory, np. Rejent z Asesorem wiodą kłótnie o to, kto ma lepszą broń. Soplica oraz Horeszko idą do sądu. Mieszkanką Soplicowa jest też Telimena, dala krewna Tadeusza, opiekująca się młodą Zosią. Kobieta-wamp, kusząca oraz uwodząca wszystkich panów. W tej kobiecie zakochuje się Tadeusz od pierwszego wejrzenia. Tajemniczy ksiądz Robak, a w rzeczywistości ojciec Tadeusza, pokazuje tożsamość tuż przed śmiercią. Zanim odejdzie pomaga synowi w nawiązaniu relacji z Zosią. Robak odkupił swoje winy oraz został wielkim patriotą walczącym z zaborcą. Dzięki temu utworowi życie szlachty z XIX wieku staje się bliższe współczesnemu odbiorcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; opracowanie Barbara Włoodarczyk ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : "Greg", 2004. - 334 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855) Włodarczyk Barbara Ludwikowska Jolanta (1962- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855).

Gatunek

Poezja Wiersze Materiały pomocnicze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pan Tadeusz : czyli ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz. - Wydanie V rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2019. - 343 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura (Greg))

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855) Ludwikowska Jolanta Włodarczyk Barbara

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski (przedmiot szkolny) Szlachta Wojny napoleońskie (1803-1815) Zaścianek szlachecki Litwa Polska Soplicowo (miejsce fikcyjne)

Gatunek

Epos Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie "Pana Tadeusza" kompletne, bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.

W Soplicowie na Litwie Sędzia właśnie gości szlachtę, która przyjechała do niego w związku z procesem o zamek między Soplicami i Horeszkami. Po zakończeniu szkoły w Wilnie wraca też jego bratanek, młody Tadeusz. Czy perypetie miłosne beztroskiego młodzieńca zakończą się szczęśliwym małżeństwem? Czy uda się wzniecić powstanie na Litwie? Jak zakończy się spór między Soplicami i zaściankiem dobrzyńskim?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ania z Zielonego Wzgórza / L. M. Montgomery ; przekład Rozalia Bernsteinowa, opracowanie Barbara Włodarczyk. - Kraków : Wydawnictwo "GREG" , 2003. - 240 stron ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem / GREG)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Bernsteinowa Rozalia. Włodarczyk Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ania Zielone Wzgórze

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bohaterką cyklu jest Anna Shirley, rudowłosa, obdarzona niesamowitą wyobraźnią dziewczyna. W pierwszej części autorka przedstawia nam perypetie 11-letniej Ani przybywającej z sierocińca na Zielone Wzgórze. Z kolejnych dowiadujemy się o jej codziennym życiu, dorastaniu, poznawaniu nowych przyjaciół, miłościach, radościach i smutkach. Na naszych oczach Ania kończy szkołę, zostaje nauczycielką, podejmuje naukę na uniwersytecie i poznaje swoją wielką miłość, Gilberta Blythe'a. A co z tego wynikło przeczytajcie sami...[lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IV/P L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; oprac. Barbara Włodarczyk, Maria Zagnińska ; [przekł. z ang. Magdalena Skarbek ; il. Oliwia Gajda]. - Kraków : Greg, 2015. - 352 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Włodarczyk Barbara. Zagnińska Maria. Skarbek Magdalena. Gajda Oliwia.

Temat

Montgomery, Lucy Maud (1874-1942).

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska Materiały pomocnicze dla szkół.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 lV/P L (1 egz.)

Łowisko - Wypożyczalnia Filii

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IV/P L, 82-93 IV/P L (2 egz.)

Książka

W koszyku

Antek / Bolesław Prus ; oprac. Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, [2001]. - 39 s. ; 21 cm.

Autor

Prus Bolesław (1847-1912). Włodarczyk Barbara.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kamień - Oddział dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 lV/P (1 egz.)